頑童日記 - 序
「頑童日記」呢一個系列嘅命名我係參考匈牙利裔女作家克里斯多夫‧雅歌塔所創作嘅《惡童三部曲》而作嘅。不過,我同佢嘅成就當然係差天共地喇。呢三部曲我細個讀書嘅時候睇過,至於內容講乜呢,我真係冇咩印象喇,剩係畀我感覺到好黑暗、睇完好唔舒服咁囉。至於點解會‘抄’考佢嘅大作而命名我嘅拙作呢,原因就係我寫完呢幾個故事之後,回想番都覺得好黑暗、諗完都好唔舒服。
頑童日記呢個系列嘅創作故事,我目前計劃寫四篇,至於會唔會再寫落去,都係遲D先算喇。
飛虎
- 兩個好鍾意玩玩具鎗嘅男孩
I‧I - 四個男孩在郊野公園的一夜
油差
- 兩個男孩好缺德嘅報復行動
蛋友
- 五個愛上了高空擲物嘅男孩
以上四個故事純屬虛構,如有雷同,實屬巧合。
克里斯多夫‧雅歌塔簡介 (轉貼自維基百科)
十四歲時開始以匈牙利語寫詩,定居瑞士初期依然使用匈牙利語寫詩,並發表於法國印行的匈牙利文學評論上。在瑞士,她從鐘錶工廠的工人做起,後來嘗試以法語寫作。雅歌塔的處女作為《惡童日記》(Le Grand Cahier,1986),在法國甫出版即受注目,與續集《二人證據》(La Preuve,1988)及《第三謊言》(Le Troisième
Mensonge,1991),結合為《惡童三部曲》。1992年,雅歌塔以《第三謊言》獲得法國圖書文學獎(Livre Inter),其作品已被譯為三十五種語言以上。雅歌塔本人曾說,《惡童三部曲》內容取材自1944年她在匈牙利塞格德市的真實經歷,雙胞胎的原型就是她和她的哥哥。2011年7月26日晚間,雅歌塔在瑞士納沙泰爾家中去世,享年75歲。
沒有留言:
發佈留言